フランス語で愛する恋人やパートナーを呼ぶときの愛称を詳しい説明とともに楽しく紹介しています。シェリー（ Chéri, Chérie ）、モナムール（ mon amour ）など主流の愛称から、動物名や意味不明の変わった愛称まで丁寧に楽しく解説しています。

違反報告. E adesso pedala!」です。直訳は、「自転車が欲しいんだって？（目の前にある）足元のペダルをこげばいいじゃないか」という意味になります。あまりの美しさに「息が止まりそう」な様子を表す形容詞です。絶景や、素晴らしい芸術を見たときにぜひ、この言葉を思い出してください。かっこいいイタリア語のフレーズ5位は、「Essere come il prezzemolo」です。訳は、「イタリアンパセリのような人」です。料理の飾りつけにパセリがよく使われます。そこから転じて、「どこにでも現れる人、出しゃばる人」「誰かの邪魔をしていること」を表します。 イタリアは、恋人の呼び方が色々なバラエティーがあり、「こんな呼び方もあるのか。」と、感心することがあります。また、シチュエーションや、場面によってもその呼び方を変えるのです。どんなときに使うのか、その呼び名にどんなニュアンスがあるのか、少し このほか、動物や食べ物の名前すら、イタリアでは恋人への呼び方へと変身してしまう。まずは、動物からご紹介しよう。 「gattina（ガッティーナ）」：子ネコ イタリア語の"恋人の呼び方"いろいろ！アモーレ以外にもたくさんある！ 続きを見る. 「天使」という意味です。天使は、幸せの象徴でづ。彼にとっては幸せにしてくれる大切な人という事を伝えたい時に使います。「ひよこちゃん」ひよこは、小さくてフワフワしていてかわいいので、彼女をかわいいと思っている時や、少し構って欲しい時などに使う事があります。「かわいい子」直訳すると、「赤ちゃん」という意味ですが、愛おしく思った時に言います。親子間でも使う事があります。これは、定冠詞がつくことで、「僕の唯一の◯◯ちゃん」と、あなたの存在を唯一のものとして尊敬していたり、特別なものとして強調したい時に使います。「子犬ちゃん」これは、恋人の間でしか使いません。彼女の事を愛おしいと思っている時に使います。「宝物」という意味です。恋人を呼ぶときに使います。この呼び方をするときは、大切に思っている証拠です。また、お母さんが子供を呼ぶときや、大切な友達を呼ぶときにも使います。いかがですか？まだまだいろいろあるのですが、男性から女性を呼ぶ言い方のバリエーションがいろいろ使って、恋人への気持ちを表現しているのですね。イタリア人から、何か特別な呼び方をされたら、その呼び方からも愛情を感じることができます。「かわいい子」直訳すると「小さい」という意味ですが、無理に日本語で言うと、「ちっちゃいちゃん」とか「チビちゃん」という表現でしょうか。愛おしく感じているときに使います。そのまま、「愛」と恋人の事を呼びます。初めて、「amore」と呼び合う時は、両思いになった認識を感じますが、毎日呼ばれているとどことなく「ねぇ」とか、そのような声がけのようになってきますが、あくまで恋人同士の間で使われているときは、愛されている証拠です。親子間でもお母さんが子供を呼ぶときに使う事もあります。◯◯の部分には、あなたの名前が入ります。意味は、「僕の◯◯」です。独り占めしたい気持ちの時や、「僕にとって大切な人だよ。」と伝えたい時に言います。「子猫ちゃん」彼氏がかわいいと思っている時、または少しセクシーだと思っている時に使います。もしくは、彼女が少しあまのじゃくな時などに「あまのじゃくな事しちゃって。」というニュアンスを愛嬌を込めて伝えるように呼ぶ事もあります。「おバカちゃん」scemo/ scema は、馬鹿という意味ですが、scemottaは、それをかわいい言い方をしたものです。大阪の人が、愛情を込めて「あほ」というようなイメージです。じゃれ合いたい時や、ちょっとからかいたい時に使います。愛情のこもった表現です。 イタリアでの恋人の呼び方はバラエティーに富んでいます。 よく聞く「アモーレ」のほかにも、宝物を意味する「テゾーロ」、子犬を意味する「クッチョラ」、少しセクシーな意味を含めた、子猫という意味の「ガッティーナ」などがあります。 外国人の恋人に使うべき英語の呼び方＆愛称まとめ . イタリア語での恋人の呼び方に関する雑学 . 「天使」という意味です。天使は、幸せの象徴でづ。彼にとっては幸せにしてくれる大切な人という事を伝えたい時に使います。「ひよこちゃん」ひよこは、小さくてフワフワしていてかわいいので、彼女をかわいいと思っている時や、少し構って欲しい時などに使う事があります。「かわいい子」直訳すると、「赤ちゃん」という意味ですが、愛おしく思った時に言います。親子間でも使う事があります。これは、定冠詞がつくことで、「僕の唯一の◯◯ちゃん」と、あなたの存在を唯一のものとして尊敬していたり、特別なものとして強調したい時に使います。「子犬ちゃん」これは、恋人の間でしか使いません。彼女の事を愛おしいと思っている時に使います。「宝物」という意味です。恋人を呼ぶときに使います。この呼び方をするときは、大切に思っている証拠です。また、お母さんが子供を呼ぶときや、大切な友達を呼ぶときにも使います。いかがですか？まだまだいろいろあるのですが、男性から女性を呼ぶ言い方のバリエーションがいろいろ使って、恋人への気持ちを表現しているのですね。イタリア人から、何か特別な呼び方をされたら、その呼び方からも愛情を感じることができます。イタリア旅行のために独学で勉強、現在翻訳・通訳の仕事をしています。数年間イタリアと日本の往復の生活をし、ただいま、ビザ獲得にむけて格闘中！「かわいい子」直訳すると「小さい」という意味ですが、無理に日本語で言うと、「ちっちゃいちゃん」とか「チビちゃん」という表現でしょうか。愛おしく感じているときに使います。そのまま、「愛」と恋人の事を呼びます。初めて、「amore」と呼び合う時は、両思いになった認識を感じますが、毎日呼ばれているとどことなく「ねぇ」とか、そのような声がけのようになってきますが、あくまで恋人同士の間で使われているときは、愛されている証拠です。親子間でもお母さんが子供を呼ぶときに使う事もあります。◯◯の部分には、あなたの名前が入ります。意味は、「僕の◯◯」です。独り占めしたい気持ちの時や、「僕にとって大切な人だよ。」と伝えたい時に言います。「子猫ちゃん」彼氏がかわいいと思っている時、または少しセクシーだと思っている時に使います。もしくは、彼女が少しあまのじゃくな時などに「あまのじゃくな事しちゃって。」というニュアンスを愛嬌を込めて伝えるように呼ぶ事もあります。「おバカちゃん」scemo/ scema は、馬鹿という意味ですが、scemottaは、それをかわいい言い方をしたものです。大阪の人が、愛情を込めて「あほ」というようなイメージです。じゃれ合いたい時や、ちょっとからかいたい時に使います。愛情のこもった表現です。

閲覧数： 2,588 回答数： 2. イタリア人のニックネームは、こちらのリンクからご覧になることができます。男女のニックネームの意味と恋人の呼び方も書いてありますので、要チェックです。 イタリア人のニックネーム200 かっこいいイタリア語の男性の名前一覧 Twitter Facebook はてブ Pocket コピー. 2016.07.07 2018.10.01.

雨樋 集水器 大型, 君の膵臓を 食べ たい アニメ パンドラ, マンウィズ 苗場 グッズ, スーパー マン が帰っ てき た ストライキ, エスパルス サッカースクール コーチ, ポケモン あやしいひかり 確率, 文豪 人物 一覧, 中間 英語 読み方, ゲーテ スーパー インテンシブ, 池袋駅 ナカ 本屋,