幾たびの戦場を越えて不敗。 Unknown to Death. Only in hands of a person it becomes something useful or dangerous.It means dick so hard it might as well have bone inside.Translating the Japanese version into English is considered cheating.Those are important Heaven's Feel spoilers, first of all, and it doesn't have much to do with the post.ええ、日本語バージョンも「体は剣で出来ている」という意味も知っています。なぜ英語で「I am the bone of my sword」になったか気になっただけなのです。Please comment below on what you think the phrase "I am the bone of my sword" is supposed to mean.Hey, could you tag the spoilers with Heaven's Feel as well? I am chilled to the bone. Contextual translation of "i am the bone of my sword" into Latin. I am the bone of My sword :v Nombre del anime: Fate stay night unlimited Blade work ただの一度も理解されない。 ‚µAƒVƒiƒŠƒI‚Ì“WŠJã‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆê”Ô–³“ï‚È“š‚¦‚â‚à‚µ‚ꂸB@‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ŁA„‘ª‡UÌ—pB‚Æ‚È‚é‚ƁAŽm˜Y‚͐¶‚Ü‚ê‚‚«–‚—Í’ñ‹Ÿ‚³‚¦Žó‚¯‚ê‚ΌŗLŒ‹ŠE‚ðŽg‚¦‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɁB‚»‚è‚ቓâæ¶‚àƒLƒŒ‚é‚íBilŽ@2F‚È‚º÷ƒ‹[ƒg‚ÌŽm˜Y‚͌ŗLŒ‹ŠE‚ðŽg‚¦‚È‚¢‚Ì‚©j 寒気骨に徹す - 斎藤和英大辞典 以下の英文を和訳するとどうなりますか？I am the bone of my sword.Steel is my body,and fire is my blood.I have created over a thousand blades.Unknown to Death,Nor known to Life.Have withstood pain to create many wepons.Yet,those hands will never hold anything.So as I … Have withstood pain to create many weapons. Is the chant a bad translation?They're not exact translations. Steel is my body, and fire is my blood. So as I pray, "Unlimited Blade Works." 血潮は鉄で 心は硝子。 I have created over a thousand blades. 1,577 Followers, 1,516 Following, 4,033 Posts - See Instagram photos and videos from I Am The Bone Of My Sword (@imgonnafuckingneckmyself) ただの一度も敗走はなく、 （ Unknown to Death. ※日本語訳は意訳 I am the flesh and bone of my own sword 体は剣で出来ている Steel flows through my body 血潮は鉄 And fire is what courses through my blood 心は硝子 I have created over thousand blades 築き上げた幾千もの剣製 Unknown to Death. 血潮は鉄で 心は硝子。 （ Steel is my body,and fire is my blood. Fate, TYPE-MOON, Fate/Grand Order, archer are the most prominent tags for this work posted on June 19th, 2019. 幾たびの戦場を越えて不敗。 （ I have created over a thousand blades. ただの一度の敗走もなく Nor known to life 体は剣で出来ている。 Steel is my body, and fire is my blood. 俺『だから早く戻すなつってんだろ日本語わかってんの？』 みたいになるやつって結構います。 トリガーチェックで見えるのは公開情報のはずなんですがね。 ちゃんと見せてもらいたいものです 相手がok出すまで戻さないで欲しい。 ええ、日本語バージョンも「体は剣で出来ている」という意味も知っています。なぜ英語で「I am the bone of my sword」になったか気になっただけなのです。 Contextual translation of "i am the bone of my sword" into Latin. Unknown to death. 1,588 Likes, 26 Comments - ♡ Lynn ♡ 天使 ♡ (@lyniestock) on Instagram: “I am the bone of my sword. : @johnnyorta ♡ - - - #fatestaynight #tohsaka #tohsakarin #fatezero…” 1,577 Followers, 1,516 Following, 4,033 Posts - See Instagram photos and videos from I Am The Bone Of My Sword (@imgonnafuckingneckmyself) Reply to me when you have so I can approve your comment again!You get the general idea from the English version, and the Japanese version is a more articulate version of what he's trying to say.血潮は鉄で心は硝子。 幾たびの戦場を越えて不敗。 ただの一度も敗走はなく、 ただの一度も理解されない。 彼の者は常に独り、剣の丘で勝利に酔う。 故に、生涯に意味はなく。 その体は、きっと剣で出来ていた。That being said, "I am the bone of my sword" is...well, very very metaphorical to say the least.Why is it cheating? ただの一度も敗走はなく、 Nor known to Life.

Yet, those hands will never hold anything. ―――― 体は剣で出来ている。 （ I am bone of my sword. Human translations with examples: legis sum, custos vitae, ego sum ignis, ego sum coquus. For sword to become a weapon, it's core or bone is you, his wielder. It's supposed to mean that sword is just a piece of metal. Human translations with examples: legis sum, custos vitae, ego sum ignis, ego sum coquus. I am the bone of my sword. I have created over a thousand blades. "I am the bone of my sword. ただの一度も理解されない。 Nor known to life. I am the bone of My sword :v Nombre del anime: Fate stay night unlimited Blade work 寒くて心まで冷えた - 斎藤和英大辞典 I am chilled to the bone.

テン が 速い 馬, オランダ代表 背番号 最新, しまじろう 手洗いシート ダウンロード, 阿部顕嵐 ブログ つまちゃん, 姫路 フォトスタジオ 安い, ろまんちっく村 サーカス チケット, 磯子 高校 定時制,