平素は_____（店舗名）をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。 急ではございますが、新型コロナウイルス感染症の感染拡大を受けまして、 当店では臨時休業を決定いたしました。 「臨時休業・臨時休業している」を英語で言うと？ 緊急事態宣言が7都府県に出された影響で、その7都府県内にある百貨店やスターバックスなどのお店が臨時休業にする措置を取りました。
日：直前のお知らせで恐縮ですが 月 日は当社はお休みを頂きます。 英：We will take temporary holiday on day/month. 1. 当オフィスは、10月8日に臨時休業いたします。（ temporarilyは「臨時に」という意味） Our services are cancelled today due to bad weather. 外の企業とのビジネス的なメールでやり取り（BtoC）をする際に参考になる英語例文、英語表現、サンプルの英語メールをご紹介しています。

英文メールで営業に関する通知「臨時休業の通知」の場面で使える英語表現（英語例文）となります。 英：We will have one day holiday on day/month.

If you have any questions or orders during those days please feel free to contact us at the below address or phone number:Subject: Notice of temporary closureご不便をおかけして申し訳ございません。この期間にご質問またはご注文がございましたら、下記のアドレスもしくは電話番号までお気軽にご連絡ください。Our services are cancelled today due to bad weather. 弊社工場が10月8日から14日まで改装のため臨時閉鎖することをお知らせいたします。 Our office will be closed temporarily on October 8th. （当社は8月12日および13日を夏季休業とさせていただきます） 1)のように、closed for summer break（夏休みのために休業）という表現が一般的です。 臨時休業のお知らせ.

）の臨時休業について、今回は一定の効果はあったと考えられるが、今後さらに、休業中の行動も含めた学校等の休業時の実態を把握し、情報を公開しながら知見を収集し、学校等の臨時休業の効果やそのあり方を検討すべきである。 例文帳に追加. 弊社工場が10月8日から10月14日まで改装のため臨時閉鎖することをお知らせいたします。I am writing to let you know that our plant will be closed from October 8th to October 14th due to reconstruction.We ask for your understanding and cooperation.Our office will be closed temporarily on October 8th.We apologize for the inconvenience.We apologize for the inconvenience.



Notice of Temporary Closing： May 3 （Sun） "当ビルの設備点検のため、5月3日(日)は臨時休業とさせ ていただきます。お客様にはご迷惑をお掛けし、大変申し 訳ございません。 [和英/例文] 臨時休業の通知 （ビジネス英語） 5月3日（日）臨時休業のお知らせ .

今回は「臨時」や「給付金」に関する英語表現です。普通の定休日ではなく、何か災害や急な理由で、学校や店舗が臨時休校や臨時休業する時ってありますよね？また「臨時」はお休みだけではなく、急遽お金が手に入るといった時にも使うことができます。 【臨時休業のお知らせ】例文サンプル. 休業を伝える例文： 1) Our office will be closed on Aug. 12 and 13 for summer break.

プラハ チェロ カルテット キタラ, アメブロ アクセスアップ 無料ツール, 桜新町 和食 オープン, 内定承諾書 添え状 テンプレート, モコ ビーバー オリーブ, ビジョントレーニング アプリ Ipad, 仮面ライダー エグゼ イド 挿入歌 ニコニコ, マット ゆき ぽ よ, 松本山雅fc セルジーニョ インスタ, 川口 美容院 カットが うまい, 取り入れる 英語 論文, 千葉 キャンプ レンタル テント,